9月27日下午，我校翻譯與文化傳播研究所與陜西譯喵網(wǎng)絡(luò)科技有限公司在研究所舉行了輕工行業(yè)共享語料庫建設(shè)簽約暨授牌儀式。文理學(xué)院院長藺小林、前沿院副院長強(qiáng)濤濤、環(huán)境學(xué)院副院長張安龍、研究生院院長助理吳魯陽等出席了此次簽約儀式。簽約儀式由翻譯與文化傳播研究所所長喬現(xiàn)榮主持。

簽約儀式上，藺小林院長簡要介紹了我校MTI發(fā)展情況，并對(duì)此次校企合作的成功簽約表示祝賀，期望未來校企合作能夠更加深入，不僅要將MTI學(xué)生納入合作范圍，與MTI教師的合作也亟需進(jìn)行，以更進(jìn)一步提升我校MTI人才培養(yǎng)的綜合水平，實(shí)現(xiàn)校企共贏。強(qiáng)濤濤表示，校企合作是高技能人才理論與實(shí)踐相結(jié)合的培養(yǎng)模式的繼承和創(chuàng)新，是加快培養(yǎng)社會(huì)和企業(yè)急需高科技能人才的有效途徑。張安龍也認(rèn)為輕工語料庫的建設(shè)將在輕工行業(yè)科研與國際接軌中發(fā)揮重要作用，將帶動(dòng)輕工專業(yè)方向的學(xué)科更進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)國際化發(fā)展。喬現(xiàn)榮所長對(duì)與會(huì)領(lǐng)導(dǎo)和教師表示感謝，展望了校企合作的愿景，并表達(dá)了在學(xué)校和學(xué)院的支持下，做大做強(qiáng)研究所的信心。

雙方簽署了輕工業(yè)共享語料庫建設(shè)合作協(xié)議，將本著資源共享、優(yōu)勢互補(bǔ)、互惠互利、共同發(fā)展的原則，在MTI翻譯人才培養(yǎng)模式創(chuàng)新、MTI翻譯專業(yè)碩士人才培養(yǎng)基地，學(xué)生就業(yè)實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)基地和翻譯輔助教學(xué)平臺(tái)搭建、橫向科研合作、教師工程實(shí)踐能力鍛煉、研究生聯(lián)合培養(yǎng)示范工作站建設(shè)等方面開展一系列合作。

此次我校翻譯與文化傳播研究所與陜西譯喵網(wǎng)絡(luò)有限公司簽約授牌儀式的成功舉行,對(duì)加強(qiáng)我院校企合作，建立長期的人才培養(yǎng)基地都具有重要意義，在日后發(fā)展中，雙方將加強(qiáng)溝通交流，更好的為學(xué)生實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)及就業(yè)提供服務(wù)。

（核稿：劉建科 編輯：史倩云）